17 juin 2007, Plan-les-Ouates